Chceš spriateliť? TU

Chceš spriateliť? TU

Doujinshi

NEW WORLD 1-2-3-4-5. kapitola :)
THE LOST PROMISE 1-2-3-4-5-6 -7 <-NEW!!


>>SxS Journal I. , II.(part1, part2)<<

Sasusaku - the Boondoks-1-2

Sasusaku - Kariéra nad všetko-1

Sasusaku -Pomôž mi poznať ťa - 1- 2-3-4

Ha-ha-ha... -.- A to som sa tešila!

25. července 2012 v 11:43 | Betušik-chan |  Info

Vysvetlím: tešila som sa, pretože komix Citrus lovers už mám v angličtine. Čo znamenalo, že nebudem si musieť (ako pri lost promise) púšťať ku všetkému ešte aj video, aby som vedela, čo hovoria. Na päť sekúnd som mala pocit, že som od soboty zabudla hovoriť po anglicky... -.- Pretože som prekladala presne, to čo tam bolo napísané, ale neboli tam isté podstatné veci, čo som si zapamätala ešte z videí... napríklad vôbec sa tam nič nespomínalo o spadnutom múre, o tom, že na tú misiu idú tí, čo zradili Konohu a čo som sa najviac zarazila= Sasuke tam nikde nepovedal Sakure, že tak si tú desiatu vezme, keď jej to urobí radosť!! (zmýšľanie sasusaku fanúšičky= veľmi dôležitý moment!)

Potom ma napadlo, že mi chýbajú strany. Ale ako som sa dozvedela ani tam nebol problém. A v tom mi to došlo! Anglický preklad v komixe je absolutne zlý, čo znamená, že musím začať od začiatku... uf.

Píšem vám to preto, aby ste vedeli, že tento deň nebude patriť medzi tie moje šťastné -.-
A hlavne preto, aby ste vedeli, že komix sem dám po častiach, čo osobne považujem za nezmysel, ale dnes sa mi to určite po tom čo sa stalo nebude chcieť prekladať celé -.-

Gomen.
Vaša Betušik-chan
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Tarei Tarei | Web | 25. července 2012 v 11:46 | Reagovat

V poriadku, oddychni si a pak ic na to! ty to zvládneš! ;) :D

2 Stanush Stanush | Web | 25. července 2012 v 12:17 | Reagovat

hlavu hore moja, sme na tom rovnako :) takze phde to das :) :D

3 Mizu-chan Mizu-chan | Web | 25. července 2012 v 16:05 | Reagovat

Nevadí :-D tak si daj pauzu a rychlo do prekladania :-D

4 ShaylaWainy ShaylaWainy | E-mail | 11. září 2018 v 15:06 | Reagovat

Absolutně nová aktualizace balíčku SEO / SMM "XRumer 16.0 + XEvil 4.0":
captcha řešení Google, Facebook, Bing, Hotmail, SolveMedia, Yandex,
a více než 8400 dalších kategorií captcha,
s nejvyšší přesností (80 až 100%) a nejvyšší rychlostí (100 img za sekundu).
Můžete připojit XEvil 4.0 k nejoblíbenějšímu softwaru SEO / SMM: XRumer, GSA SER, ZennoPoster, Srapebox, Senuke a více než 100 dalších softwarů.

Zájem? Existuje spousta nepřehledných videí o XEvile na YouTube.
Hodně štěstí!

http://bricos.es/index.php?topic=2560.new#new

5 ShaylaWainy ShaylaWainy | E-mail | 11. září 2018 v 18:31 | Reagovat

Absolutně nová aktualizace balíčku SEO / SMM "XRumer 16.0 + XEvil 4.0":
captcha řešení Google, Facebook, Bing, Hotmail, SolveMedia, Yandex,
a více než 8400 dalších kategorií captcha,
s nejvyšší přesností (80 až 100%) a nejvyšší rychlostí (100 img za sekundu).
Můžete připojit XEvil 4.0 k nejoblíbenějšímu softwaru SEO / SMM: XRumer, GSA SER, ZennoPoster, Srapebox, Senuke a více než 100 dalších softwarů.

Zájem? Existuje spousta nepřehledných videí o XEvile na YouTube.
Hodně štěstí!

http://forum.odinokihmam.net/viewtopic.php?f=37&t=62069

6 ShaylaWainy ShaylaWainy | E-mail | 11. září 2018 v 22:50 | Reagovat

Absolutně nová aktualizace balíčku SEO / SMM "XRumer 16.0 + XEvil 4.0":
captcha řešení Google, Facebook, Bing, Hotmail, SolveMedia, Yandex,
a více než 8400 dalších kategorií captcha,
s nejvyšší přesností (80 až 100%) a nejvyšší rychlostí (100 img za sekundu).
Můžete připojit XEvil 4.0 k nejoblíbenějšímu softwaru SEO / SMM: XRumer, GSA SER, ZennoPoster, Srapebox, Senuke a více než 100 dalších softwarů.

Zájem? Existuje spousta nepřehledných videí o XEvile na YouTube.
Hodně štěstí!

http://bricos.es/index.php?topic=2764.new#new

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama